追蹤
瞧"蔡百銓"這傢伙 !
關於部落格
  • 4021

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

中國是個主權獨立國家(2994?)

中國是個主權獨立國家(2994?) 蔡百銓 台灣與中國都是主權獨立國家,可以一句對聯表示:(右聯)台灣是個主權獨立國家,名叫中華民國;(左聯)中國是個主權獨立國家,名叫中華人民共和國。這副對聯分開來看,是兩句廢話,合在一齊卻妙不可言:既是一中一台(台灣vs中國),也是兩個中國(中華民國vs中華人民共和國)。 我們強調台灣主權獨立,也應該懷有同理心,同時尊重中華人民共和國主權獨立。我們強調台灣不是中國的一部分,也應該懷有同理心,同時強調中國不是台灣的一部分。人不犯我,我不犯人。為了表示尊重中國主權獨立,我們的國號就不應該含有「中國」字樣,不能一眛責怪中國否認台灣主權獨立;這就好像日本不是台灣的一部分,我們就不應該自稱「日本民國」一樣,以免混淆視聽,啟人懷疑我們懷有吞併日本的野心。 上述對聯可以譯為英文:(右聯)Taiwan is a sovereign state alias Republic of China,(左聯)China is a sovereign state alias People’s Republic of China。七年前我傳真給歐洲議會,籲請歐盟支持台灣加入世界衛生組織,信頭寫上右聯,同時向「歐盟研究協會」前會長張維邦教授報備,輾轉成為民進黨決議文。或許民進黨也可以把左聯,列為一篇新的決議文。(作者是大學講師,李登輝學校「國政研習班」第三期學員)
相簿設定
標籤設定
相簿狀態